oṁ namaḥ śivāya gurave
oṁ namaḥ śivāya gurave
sac-cid-ānanda mūrtaye
niṣprapañcāya śāntāya
nirālambāya tejase
nirālambāya tejase
nirālambāya tejase
Ich grüße das höchste Selbst in mir (शिवा – Shiva).
Ich bin die Verkörperung (मूर्ति - Murti) dieses höchsten Selbst.
Sat bedeutet reine Wahrheit, Chit ist reines Bewusstsein und Anan- da reine Glückseligkeit (सच्चिदानन्द – saccidānanda).
Er (Shiva) ist transzendent, ruhig und freundlich.
Unabhängig von Unterstützung, aus mir selbst heraus kann ich die Erkenntnis zum Leuchten bringen.
Und im Anschluss das Friedensmantra
oṁ saha nāvavatu
oṁ saha nāvavatu
saha nau bhunaktu
saha vīryam karavāvahai
tejasvi nāvadhītamastu
mā vidviṣāvahai
oṁ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ
OM,
Mögen wir beide Lehrer und Schüler beschützt werden.
Mögen wir durch unsere Gemeinschaft genährt werden.
Mögen wir mit großer Energie zusammenarbeiten.
Möge unser Lernen brillant sein.
Mögen wir niemals miteinander streiten
Om Frieden, Frieden, Frieden.
Alles, was existiert, durch alle Zeiten und darüber hinaus, ist ein einziges unendliches, göttliches Bewusstsein, frei und glückselig.