Mantra aus den Upanishaden über Vollkommenheit und Ganzheit

pūrnam adah, pūrnam idam, pūrnāt pūrnam udachyate
pūrnasya pūrnam ādāya pūrnam evāvaśishyate ||

Purna kann übersetzt werden mit "Fülle", "Vollkommenheit", "Ganzheit" oder "Perfektheit". Das Mantra besagt, dass alles vollkommen ist, du genauso wie ich und alles andere. Und dass durch dieWeitergabe des Wissen um die Vollkommenheit nur vollkommenes entsteht. Das Wissen kann nicht fortgegeben werden. Es verbleibt in seiner unteilbaren Quelle, und gleichzeitig dehnt es sich aus.